ネクスト・プレイン・ホーム〜きみに今すぐ逢いたくて
歌詞日本語訳・ダニエルパウター
[アンダー・ザ・レーダー]

そのブルー・アイズ　遠くにいても思い出しては早く目覚める
太陽が差し込めば
天使のようなきみの姿を浮かび上がらせる

きみを惑わすことはわかってるよ
一緒にいても、ずっと離れてばかりじゃね

季節は巡っても、何も変わらない
11月から6月へ
寂れた町並み、僕の心も乱れる
花さえも咲いてはくれない

また今年もきみの誕生日　一緒にいられないなんて
本当に帰りたい、けど、いつになるかわからない

（コーラス）
すごく寂しい、きみがそばにいないから
だからね　次の飛行機で帰るよ

果てしなく続く道　けど角を曲がればきみの笑顔が見えるはず
ほんの少しでも一緒にいられるなら、その海を泳いで渡ろう

留守にすることが当たり前になってしまった今
ここでさえ自分の居場所じゃないような気がする

（コーラス）

きみこそが、僕がいたい唯一の場所
だからね　次の飛行機で帰るよ

僕はこの場所ですべての瞬間を大切にしたい
誰かになりたい　誰でもいいから
まるで世界中に支配されてるような気になる
きみの元へ戻れるなら、誰の力でも賃りたい

（コーラス2）
ずっと離ればなれだったけど
きっと変わってみせる、とにかく家に帰りたい

きみこそが、僕がいたい唯一の場所
だからね　次の飛行機で帰るよ
そう　次の飛行機で
次の飛行機で
次の飛行機で帰るよ



ダニエルパウター歌詞TOPページに戻る