ホール・ワールド・アラウンド（世界が君を味方する）
歌詞日本語訳・ダニエルパウター
[アンダー・ザ・レーダー]

ここまでの人生悪くない　文句は言えないさ
ブランド服、高級キャビア
狼たちを寄せつけないゲートのある家
罪の意識や恥ずかしさを隠す曇りガラス

ネオンサイン、玄関先の放浪者
失われた価値観、針、酒屋
誰か、僕に信じる気持ちを
この目に飛び込んでくるものを拒みたいから

この先何が待ち受けていようと
勝ちもあれば負けもある、でも
きっと最後には、なんとかなるさ

（コーラス）
だって君には世界がついている
世界が味方している
騒ぎたてるな、と何かが訴える
ただ心を開いて僕を受け入れてくれ

遠くまで旅したことで自らの終焉を見た
どうやら、僕が知る人々は
いつまでも同じ仮面をかぶってる
理解してもらえるなら
奪われてもおかされても倒されてもいい
壕から見上げる兵士が
やがてパーク・アヴェビューの景色を楽しむように



ダニエルパウター歌詞TOPページに戻る